The tenth anniversary celebrations continue! I have already posted two top tens here and here. As if that wasn’t enough, here are some posts that may not be the most visited but which are personal favourites.
1) CONTRAPUNTO by LOS QUE VIVIMOS
What is really special about this post it that several of the people involved in the band got in touch to tell their own story. My subsequent attempt to write a brief band biography is here.
2) EL ANILLO DEL CAPITÁN BETO by INVISIBLE
This was one of the highlights from my series about Argentinian rock (focusing on the 1960s and 1970s). It remains the finest example of Spanish language prog rock that I have discovered.
Sticking with Argentina, this wonderful slice of garage rock really should have been on the “Nuggets II” compilation. This was also the point at which I decided Spanish Pop Lyrics could include Spanish language songs from countries other than Spain.
This is from my series about Mexican rock and it is the earliest (1956) example of rock and roll sung in Spanish which I have found.
Spanish rock in the 1960s could be disappointingly polite. This is one of the wildest (and funniest) tracks that I have found. If you like this sort of thing then check out my compilation.
6) EL AFINADOR DE CÍTARAS by NUEVOS HORIZONTES
Cool psychedelia from Spain has also proved to be difficult to find. This pop-psych gem was written by Vainica Doble.
Something more contemporary, this is by the artist formerly known as Deluxe. A rather beautiful song and I think I did a good job of the translation.
A crazed mixture of Spanish and German, which just might be your gateway drug into my German Pop Lyrics blog!
9) CANCION DEL ECO by CHRISTINA ROSENVINGE
One of my favourite contemporary Spanish singer songwriters. This is perhaps her greatest song, and I dared to attempt a version in English.
It’s interesting to find artists who usually sing in English having a go at Spanish. Sometimes the results are awful, but here the Monkees are surprisingly great. It’s also a cool alternative Christmas track.