Spanish Pop Lyrics

Translations of the best Spanish, French and German pop and rock songs

LO OLVIDARÁS by LOS GATOS May 13, 2016

Filed under: 1960s,Argentina,Gatos — spanishpoplyrics @ 8:07 am

Los Gatos changed the face of Argentinian rock with their great single “La Balsa” (previously featured on this blog).

Here is another fine track from their eponymous debut album of 1967, featuring the superb organ playing of Ciro Fogliatta.

LO OLVIDARÁS

Si prometió, 
Que te iba a amar 
Se olvidó, y se marchó 
Por eso no, no vayas a llorar 
Yo se muy bien que encontrarás 
El que te hará feliz 
Y olvidarás lo que paso, con el 

En vano es el recordar 
que se marchó y te olvidó 
Por eso no, no vayas a llorar 
Yo se muy bien que encontrarás 
El que te hará feliz 
Y olvidarás lo que paso, con el 

Lo olvidarás... 
YOU'LL FORGET ABOUT IT 

If he promised 
That he was going to love you
He forgot, and he left
Don't, don't cry for that
I know very well that you will find
That which will make you happy
And you'll forget what happened, with him

There's no point thinking about the past
That he left and forget about you
Don't, don't cry for that
I know very well that you will find
That which will make you happy
And you'll forget what happened, with him

You'll forget about it ...
*
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s